Author: Mona Ho

香港稅務學會於7月13 - 14日進行了學會的重點活動--北京拜訪交流團。今年，是受疫情影響3年後，再次重啟與國內稅務機關的拜訪交流活動。學會會長劉昭華女士，聯同各位副會長、上屆會長、前會長、一眾理事代表、以及委員會成員和會員，共30人一同前往北京進行拜訪交流活動。是次交流團拜訪了財政部、國家稅務總局、北京市稅務局、中國注冊稅務師協會、中國稅務學會和中國國際稅收研究會。 此次拜訪為期兩天，期間進行了一連串的學術交流和參觀訪問活動，旨在促進兩地稅務領域的交流，增進各方對兩地稅制的認識和了解。同時，此次拜訪也進一步推動了香港與內地在稅務議題上的深度合作，有助於進一步提高兩地稅務領域的專業水平和國際影響力。 此次拜訪活動的重啟，標誌著香港稅務學會對於與內地稅務機構交流合作的重視，也展現了香港稅務專業人士的領先水平。我們期待未來更多這樣的交流與合作，進一步促進兩地稅務領域的發展。   ...

税務局 – 提提你填報利得税報税表的申報要求 今年填報利得税報税表時，請你特別注意以下新的申報要求： 1. 如你在評税基期內有任何入息的話，你必須連同利得税報税表一併提交所有佐證文件﹙包括財務報表和利得税計算表﹚。總入息金額不超過200萬元的小型法團及業務在提交利得税報税表時將不再獲允許豁免提交佐證文件。 2. 所有須與利得税報税表一併提交的相關補充表格及其他表格（在適當情況下）必須透過「香港政府一站通」下「税務易」的電子服務平台以電子方式提交。 税務局已提升「税務易」的電子報税功能，讓更多法團及業務（不包括獨資經營業務）可自願以電子方式提交利得税報税表，連同以網頁內嵌式可擴展商業報告語言 (iXBRL) 擬備的財務報表和利得税計算表一併提交。税務局鼓勵你透過「税務易」平台參與自願性利得税電子報税，作為文本方式提交利得税報税表的替代方案，並可獲延期多一個月提交期限。 有關利得税報税表的新申報要求，可瀏覽税務局網站( www.ird.gov.hk/chi/tax/bus_cpt.htm﹚。查詢「税務易」的服務，可致電「税務易」支援熱線 183 2011。有關使用税務局iXBRL數據擬備工具的查詢，可電郵到ixbrl_reporting@ird.gov.hk，你亦可透過網上預約提前預訂指定的時段，我們將在預定的時間致電給你，解答相關查詢。...

...

香港稅務學會將於5月22-25日及5月29-31日，舉行一年一度的義務稅務諮詢服務，服務時間是中午12時至下午6時。 在這段時間裡，我們的特許稅務師將會接聽市民的來電，為大家解答有關填寫個人報稅表時遇到的疑問。 我們知道很多市民在填寫報稅表的時候，會有不同的疑惑，因此學會希望透過這項服務，能夠為市民提供一些幫助。 如果您有任何疑問，請不要猶豫，於上述指定時間內致電8193 0866向我們的特許稅務師查詢。 期待您的來電。 _____________________________________________________________________________________________ 請按此瀏覽更多稅務錦囊。 立即追蹤我們的社交媒體平台以獲取最新的稅務諮詢: Instagram: https://www.instagram.com/tihk_official/… Facebook: https://www.facebook.com/TIoHK  YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCafj528ies0GTnK8HTQWhxg LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/tihk Website: https://www.tihk.org.hk/20210527/ 微信公眾號: 香港稅務學會 ...

税務局利得税報税 税務局於 2023年4月3 日向法團及業務發出 2022/23 年度利得税報税表。應特別注意以下事項： 所有法團及業務，無論總入息的金額多少及選用那種報税表提交方式，利得税報税表必須連同所有佐證文件一併提交﹙包括財務報表和利得税計算表﹚。這包括總入息金額不超過2,000,000港元的小型法團及業務在提交利得税報税表時將不再獲豁免提交佐證文件。 所有須與報税表一併提交的相關補充表格及其他表格必須透過「税務易」以電子方式提交。 如納税人不選擇以電子方式提交利得税報税表，他須列印及簽妥以電子方式提交補充表格及／或其他表格的文本核對表，並將簽妥的核對表連同利得税報税表及佐證文件以文本方式一併提交。   税務局已逐步提升電子報税功能，以推動税務數碼化，務求提高效率、可靠性和準確性。優化的自願性利得税電子報税服務現已推出並具有以下新功能和申報要求： 所有法團及業務均可透過「税務易」以電子方式提交2022/23課税年度利得税報税表。法團及業務只須在網上填寫簡化版電子報税表、上傳已填妥的所須表格及以 iXBRL 格式擬備的佐證文件、然後網上簽署及透過「税務易」提交報税表。 除了以全電子報税模式提交報税表外，可選擇以半電子報税模式提交報税表。 若以全電子方式或半電子方式提交利得税報税表，納税人須要提交 iXBRL 格式的佐證文件﹙即是財務報表和利得税計算表﹚。為幫助納税人製備所需的iXBRL數據檔案，税務局網站(ird.gov.hk/ixbrl) 提供「税務局iXBRL數據擬備工具」供免費下載。   税務局鼓勵納税人透過優化的「税務易」電子服務提交利得税報税表。 電子報税的好處 減少報税過程中的錯誤 減少簽署或安排授權的處理時間 提高效率、可靠性和準確性 提供全天候服務 瀏覽税務局網站www.ird.gov.hk/c_epf了解詳情。...

財政司司長陳茂波先生出席香港稅務學會50周年晚宴致辭節錄（只有中文） 完整資料來源請參考: https://www.info.gov.hk/gia/general/202211/18/P2022111800647.htm...