「全國大專生稅務徵文比賽2022」賽果公佈

「全國大專生稅務徵文比賽2022」賽果公佈

由香港稅務學會舉辦的「全國大專生稅務徵文比賽2022」正式完滿結束.七十二隊來自香港、中國內地及澳門各大專院校的會計專業、財稅專業、法律學或商學商科的本科生及研究生報名參加。在是此比賽中,參賽學生需自行擬訂一個題目進行稅務政策分析,用多角度全面探討粵港澳大灣區發展等稅務議題。 評委團由來自稅務、商界、學界及其他專業領域所組成,進行了不記名閱卷評審,現在已從中選出冠、亞、季軍及優異獎。而獲獎的隊伍為: 名次 參賽題目 得獎院校及學生 冠軍:   BEPS2.0背景下粤港澳大湾区税收协调与合作问题研究 中南财经政法大学 晏洋同學 亞軍:   “双碳”背景下对粤港澳大湾区碳税问题研究 天津理工大学 黄一航同學 杨梅同學 季軍:   粤港澳大湾区税收协调问题及优化路径研究 天津商业大学 文悦逸同學 赵君佩同學 于红同學 優異獎:   资本流动与税收吸引力:基于粤港澳大湾区的实践 厦门大学 刘佳丽同學 黄涛同學 刘琳琪同學 朱孟芹同學 恭喜所有獲獎的院校和同學!學會對各參賽隊伍的表現表示讚賞,感謝各老師背後的指導及所有同學的參與和努力。學會再次感謝所有評判百忙之中抽空作出評審和提供寶貴的意見! 希望藉著今次的比賽,同學對大灣區相關的稅務議題有更深入的認識及啟發將來投身稅務行業的興趣。亦希望同學從評判的建議有所得益,可以學以致用,貢獻社會。    ...
Read More

TIHK 50th Anniversary Cup Race & Members Dinner

TIHK 50th Anniversary Cup Race & Members Dinner Year 2022 is TIHK’s Golden Jubilee, which represents a remarkable milestone to tax profession for its half-century contribution and development in Hong Kong. The Taxation Institute of Hong Kong 50th Anniversary Cup Race and member dinner to be held at Happy Valley on 28 September 2022, members are encouraged to join the celebration with the Institute. The Dinner will be an International Buffet with unlimited servings of pouring brand of spirits, house wines, beers, mineral water, soft drinks and orange juice. Please login into your member profile for purchasing tickets, each member is limited to purchase 2 tickets only. For online enrollment, please click here. (Limited Seats Only, First-come-first-served) Requirement for Public Health and Safety Precautionary Measures, please click....
Read More

The 50th Annual General Meeting (2 September 2022)

1. The 50th AGM The Institute is going to hold the 50th AGM on Friday, 2nd of September 2022 at 5:30 p.m. at The Chinese Club (華商會所), 14th Floor, 21-22 Connaught Road Central, Hong Kong. Notice of the 50th AGM (including the proxy form): Members are strongly advised to register for attending the AGM so as to facilitate the Institute’s arrangement.  For online registration, please visit https://bit.ly/3BSJ6Nl. In line with the Prevention and Control of Disease (Prohibition on Group Gathering) Regulation (Chapter 599G of the Laws of Hong Kong), the Institute will implement a set of prevention and control measures at the AGM to protect all participants from the risk of infection of COVID-19.  For more details, please refer to the meeting notice. To facilitate those members who are unable to attend the meeting personally, the Institute will broadcast the AGM via Zoom (details to be provided).  Please note that members who are watching the live streaming will NOT be counted as quorum, and...
Read More

Extended Due Date for ‘D’ Code Returns

Recognising the impact of the recent situation of the COVID-19 pandemic on the daily operation of businesses and practitioners, the Inland Revenue Department (IRD) decided to further extend the due date for filing 2021/22 Profits Tax returns with Accounting Date Code ‘D’ (i.e. accounting date falls within 1 December 2021 to 31 December 2021) from 31 August 2022 to 15 September 2022. Despite this extension, tax representatives are encouraged to file as many returns as possible well before the extended due date. The Institute thanks the IRD for their understanding in these difficult times....
Read More

TIHK Supporting Event – “稅助發展添動力,攜手同逐灣區夢” 稅收公益大講堂 (29 July 2022)

“稅助發展添動力,攜手同逐灣區夢” 稅收公益大講堂 (主辦單位:國家稅務總局廣州市南沙區稅務局、國家稅務總局稅務幹部學院) The Institute is pleased to support the above China tax webinar. Event Information Date: 29 July 2022 (Friday) Format: Online webinar Language: Mandarin Fee:  Complimentary Joining the events: Members may (1) scan the QR code on the attached flyer, or (2) use this web linkage to join at the event time. For details, please click here for the flyer. ...
Read More

Notice of an Election of Eight Members to the Council 2022

  Nominations are now being sought for an Election of Eight Members to the Council 2022 (“the Election”). Pursuant to Article 62 of the Institute's Articles of Association, at each Annual General Meeting to be held after 2017, one third of the elected members of Council for the time being or (if their number is not 3 or a multiple of 3) then the number nearest to but greater than one third shall retire and be eligible for re-election. The elected Council Members to retire pursuant to the preceding sentence shall be those persons who have been longest in office since their last election, but as between persons who became elected Council Members on the same day those to retire shall (unless they otherwise agree among themselves) be determined by lot. The eight Council Members to retire are as follows: CHOI Heng Chio Jeremy CHOY Kuen On, Ben LAU Kum Tao, Alan LEUNG Oi Lai, Alice MA Man Shan Ada PANG Tsun...
Read More

2022 CTA Exam Revision Course – Open for Enrollment Now!

Kaplan Financial - CTA Exam Revision Course - Open for Enrollment Now!   Offered Courses: - Paper 2 Hong Kong Tax - Paper 3 International Tax - Paper 4 PRC Tax - Paper 5 Advanced Taxation Practice Courses Details: Date and Time: Please refer to the Brochure Duration for each course: 24 hours (8 sessions) Fee for each course: HK$2,800 Medium of Instruction: Cantonese Course Instructor: Paper 2 to 3: Mr Pason Ngan (An experienced lecturer in CTA and New QP examinations.) Paper 4 to 5: Dr David Pun (16 years teaching experience and 31 years working experience in companies operating in China and Hong Kong) Venue: Kaplan Causeway Bay Centre (All the CTA courses will be delivered in classroom mode. Playback recording (if any) will be available within 3 working days after live session ended. All learning content are available within the same examination diet only.) Download Course Brochure and Enrollment Form>>> CTA Info Day: 9 August 2022 (Tuesday) 7:00 pm at Kaplan Financial Causeway Bay campus Register Here>>> https://www.kaplan.com.hk/events...
Read More

義務稅務電話諮詢2022 – 稅務師錦囊 (十一至二十)

常見報稅疑難影片: 第一集 - 投資NFT / 加密貨幣要繳稅嗎? https://youtu.be/21-GhhyHSYk 第二集 - 自僱人士的報稅疑難 https://youtu.be/0cG1uvjYOYY 第三集 - 填寫個人報稅表常見問題 2022 (上集) https://youtu.be/SCMp61S-ZfY 第四集 - 「扣稅三寶」知多D https://youtu.be/KRQMP_df16o 第五集 - 填寫個人報稅表常見問題 2022 (下集)   https://youtu.be/KwxRzLs4j4A 第六集 - 外賣或速遞平台「車手」/「步兵」究竟需要報稅嗎? https://youtu.be/Zf2pgc20-x8 (片中內容純粹虛構,如有雷同,實屬巧合。當中所提及的稅務建議只供參考,如有疑問,應諮詢稅務局或專業稅務顧問。) 稅務師錦囊(二十之十一): 2022-23年度財政預算案有甚麼薪俸稅和個人入息課稅寬免措施? 根據2022-23財政預算案,利得稅、薪俸稅及個人入息課稅納稅人可就其2021/22課稅年度的最後評稅獲得百分之百的稅款寬免,每宗個案以港幣10,000元為上限: 例子 最後評稅額 稅款寬免額 應繳稅額 A先生 5,000元 5,000元 不用繳稅 B女士 12,000元 10,000元 2,000元 上述寬免已獲立法會通過。一如以往,納稅人只需填報由稅務局發出的2021/22課稅年度個別人士報稅表(BIR60),無需另行申請。 此外, 財政預算案同時亦提議應課薪俸稅或個人入息課稅的納稅人有資格申索扣除其或者其同住配偶因租賃住宅處所而繳付的租金,每個課稅年度最高稅前扣除金額為港幣100,000元。有關條例草案正由立法會審議中,預計自2022/23 課稅年度起適用。請注意有關措施只適用於「合資格租賃」,建議市民在法案通過後自行審視自身情況是否滿足相關要求,或諮詢特許稅務師。 黃智威 特許稅務師 畢馬威稅務服務有限公司 稅務師錦囊(二十之十二): 以公司名義買住宅物業有甚麼利弊? 受現時從價印花稅及買家印花稅的影響,以公司名義購買住宅物業需支付物業交易款額或物業市值(以較高者為準)30%的印花稅,所以現在很少買家運用有限公司購買物業(若該買家在香港並沒有持有任何住宅物業)。現時物業市場上存在持有物業的公司股份出讓,本文會指出購買此等公司物業作為收租用途的利弊。 以公司名義出租物業最大的好處為繳稅款項有機會比以個人名義收租低,以下圖表可作比較及參考: 公司名義 個人名義(物業稅) 個人名義(個人入息課稅) 稅率 16.5% (如利得稅兩級制適用,8.25%) 15% 累進税率最高為17%或標準税率15% 扣減 所有與收入有關之支出,包括折舊免稅額 差餉及標準免稅額 20% 個人免稅額及其他可低扣開支 利息支出扣減 可以 不可以 可以 至於以公司名義出租物業最大的壞處除了購入物業時的印花稅率外,購入持有物業的公司股份也存在風險,以及如租金收入不高,每年可省的繳稅開支有可能不足夠繳付公司所產生的專業及營運費用。 如閣下想了解更多關於以公司名義買樓的利弊及其運用,可於6月30日前於指定時間內,致電稅務學會的義務電話稅務諮詢熱線2810 0438 ,免費向特許稅務師諮詢。 劉湛深 特許稅務師 劉國安劉湛深會計師行 稅務師錦囊(二十之十三): 強積金自願性供款可否申請扣稅? 為保障市民的退休生活,政府要求僱員每月向強積金受託人支付薪金的5% (上限$1,500) 作為供款。僱員可以就強制性供款申請扣稅,每年扣稅額上限為 $18,000。 如讀者希望作額外的強積金供款,他們有三項選擇。但值得注意的是,不是所有自願性供款都可用於扣稅的: 自行參加提供「可扣稅的自願性供款」的強積金計劃,供款可用於扣稅,每年扣稅額上限為 $60,000(此上限為可扣稅自願性供款和合資格延期年金保費的合計上限)。 在僱主選擇的強積金計劃作出自願性供款,透過僱主支付額外的供款,但供款不可用於扣稅。 自行參加提供「特別自願性供款」的強積金計劃,但供款不可用於扣稅。 在選擇強積金計劃時,除考慮投資的風險與回報,不妨考慮稅務扣免。 鍾展坤 特許稅務師 展群稅務有限公司 稅務師錦囊(二十之十四): 薪俸稅下可申索的特殊開支項目? 稅例第12(1)(a)條規定可申索的扣除項目是「完全、純粹及必須為產生該應評稅入息而招致的所有支出及開支,但屬家庭性質或私人性質的開支以及資本開支則除外」。 服裝費:必須是因受僱工作而要穿著的特殊服裝。 佣金-服務費用:要符合稅例第12(1)(a)條規定,有明細的記錄和計算方法;也須向稅務局提供收款人的詳盡資料。 應酬費:申請人必須要清楚列出應酬的詳情和接受款待人士的姓名,更要載明有關業務的性質,才可獲考慮扣除。 支付給助手的款項:如能證明工作量確實非常之多,必須有助手協助才可完成,並支付的款額與工作量相符,有關支出便可扣除。 專業學會的會費:如是受聘的必要條件,該會費可扣除,但只限一個專業學會。 交通開支:只可以是往返兩個工作地點的合理開支;上下班往返居所和辦公室則不可以。 潘琪偉博士  特許稅務師 雋思策略有限公司 稅務師錦囊(二十之十五): 投資非同質化代幣之利潤需要納稅嗎? 香港沒有就加密貨幣包括非同質化代幣之投資作出特定稅收規定,因此,稅務局對投資非同質化代幣賺取的收益,通常採用適用於傳統業務的一般規則去判斷該收益是否需要納稅。一般而言,稅務局會考慮以下三項主要因素: 投資者(包括個人或公司)是否於香港進行非同質化代幣投資業務 該投資業務所賺取的收益是否來源於香港 該投資收益的性質是否貿易性收益而非資本性收益 如以上三項皆是,那該投資收益很可能需繳納利得稅。 請注意,要對以上三項因素作出判定,有時並不簡單直接,尤其是對於通過線上平台交易所賺取的虛擬資產投資收益。投資者需了解其投資非同質化代幣之稅務狀況及責任,這有助避免因延誤或不申報收益而招致稅局之處罸行動。 盧卓偉 特許稅務師 HKWJ Tax Law & Partners Limited 稅務師錦囊(二十之十六): 什麼情況下不應該選擇個人入息課稅? 在一般情況下,經營業務的東主或股東,及出租物業的業主須按標準稅率即15%分別繳納利得稅和物業稅。但納稅人也可以申請個人入息課稅,把以上收入和其薪俸收入合併,按薪俸稅的評稅方法計算應評稅收入,並以累進稅率計算應付稅款,以減輕稅負。具體來說,納稅人如有多於一種收入,特別是有薪俸收入的個人,在合併各項收入後的總應評稅收入是按薪俸稅的累進稅率即2%、6%、10%、14%和17%來繳稅,而非標準稅率的15%,以此達到稅務寬減。 但是什麼情況下不應該選擇個人入息課稅呢?如合夥及獨資經營業務符合自2018/19年度實施的利得稅兩級制,不超過2百萬的應評稅利潤,其利得稅的稅率是7.5%,相對來說減少了個人入息課稅的稅務寬減幅度。另外,申請個人入息課稅,納稅人合併收入如達到超過標準稅率部份,申請個人入息課稅的應納稅額會比各項收入分開申報為高。最後,近年納稅人的利得税、薪俸税及個人入息課税分別可獲寬減百分之一百的税款,每宗個案以10,000元為上限,這種情況下,納稅人如分開申報利得税、薪俸税,可各自享受稅務寬減,合併則只當一個個案處理,或會使得個人入息課稅並不有利。 潘琪偉博士  特許稅務師 雋思策略有限公司 稅務師錦囊(二十之十七): 移居到外地的子女,還需要繳交香港薪俸稅嗎? 近年聽到不少朋友討論自己的子女準備移居到外地,除了生活上的接洽,當中的稅務問題亦需注意!某些人士為跨國集團工作,即使他的實際工作地點已轉移到外國,但仍保持與跨國集團的香港分公司所簽署的僱用合約。就此,稅務局仍有機會發出報稅表予此個人填報。 於填報時涉及較複雜的稅務問題,便是此個人是否需要繳交香港薪俸稅。如果他於整個年度內都不在香港 (即在香港日數不超過六十日),確實有機會成功向稅務局申請其入息豁免繳納香港薪俸稅。不過,此結論亦需同時考慮其他因素,例如是否有足夠證據證明他整個年度都沒有在香港工作 (如果他曾回香港度假,應如何證明該期間未有工作呢?),於申請後亦需就稅務局的有關提問作出解釋。當中的程序需要留心處理! 伍雪詠 特許稅務師 鄭鄭會計師事務所有限公司 稅務師錦囊(二十之十八): 合併報稅對我有好處嗎? 已婚人士及其配偶選擇合併報稅,顧名思義就是將夫婦兩人的入息和免稅額合計以進行評稅。當兩人其中一方的入息比其享有的免稅額為低時,合併報稅將帶來好處。舉個例子: 大家可能會憂慮「站錯邊」。然而, 若合併評稅不能减省稅款,評稅主任則會為兩人以分別評稅的方式計算應繳稅款,因此不用擔心因選擇合併評稅而多繳稅款。 需注意,即使選擇合併評稅,兩人仍然需要各自提交報稅表以申報入息以及申索開支和扣除額,兩人亦必須在報稅表上一同簽署選擇合併評稅。 黃智威 特許稅務師 畢馬威稅務服務有限公司 稅務師錦囊(二十之十九): 善用免稅額慳更多稅? 是次會介紹政府在2019/20課稅年度新增的三項可扣稅項目,包括自願醫保計劃保單保費、強積金可扣稅自願性供款與及合資格年金保費。 1.自願醫保計劃保單保費 除擁有醫療住院保障外,可享每年上限HKD8,000扣稅額(按每名受保人計算),現有受保人可將住院和手術的醫保計劃,轉移至認可自願醫保計劃。 申請人可為自己和指明親屬購買計劃,其保費可用作稅務扣減。 2.自願性可扣稅強積金供款 (TVC) TVC扣稅上限每年HKD60,000(與合資格延期年金保費合算),可因應讀者情況不定期、不定額供款,其供款可隨時、減少、停止或重新開始。 3.合資格延期年金保費 合資格延期年金保費 可選擇5年或10年期供款,讀者可在年金領取期內定期收取年金。 納稅人每年上限扣除額HKD60,000(與TVC合算),以現時最高稅率17%計算,讀者每年最多或可節省HKD10,200稅項。 鍾展坤 特許稅務師 展群稅務有限公司 稅務師錦囊(二十之二十): 報稅都可以電子化? 香港人咩都追求速度!用電子報稅就啱喇,簡直係快、靚、正! 電子報稅嘅適用條件非常簡易。只要於有關年度內符合以下條件嘅「稅務易」帳戶持有人就可以用電子報稅: 沒有就全部或部分受僱入息申請豁免徵稅; 並無擁有總入息超過$2,000,000的獨資經營業務; 並無任何根據《稅務條例》第20AE、20AF、20AX及 / 或20AY條被視為應評稅的利潤; 未有就該年度取得任何關於他 / 她的稅務事項的事先裁定;及 在該年度並無根據《稅務條例》第49(1)條或49(1A)條所指明的安排申索任何雙重課稅的寬免。 於網上提交個別人士報稅表嘅好處包括: 提交報稅表期限自動延期一個月; 享用預填資料服務*,節省報稅時間; 於提交報稅表前估計應繳薪俸稅稅款*,為應繳稅款作早一步準備。 *只適用於2021/22課稅年度報稅表 電子報稅當然唔止以上嘅好處,想再發掘多啲,就即刻試用電子報稅啦! 林啟銘 特許稅務師 啟晴會計師事務所有限公司...
Read More

TIHK 50周年慶祝活動 – 稅務小貼士GIVEAWAYS

TIHK 50周年慶祝活動 - 稅務小貼士GIVEAWAYS 2022年香港稅務學會正式邁向50周年,適逢今年亦是學會舉辦第11屆的義務稅務諮詢服務的里程碑。由6月6日起至6月30日,學會將會一連二十日在各大社交媒體和學會網站發佈不同的稅務小貼士,亦會同步刊登於頭條日報,讓市民參考報稅時要注意的地方。為配合50周年誌慶,在這段期間,只要讚好及分享任何一篇稅務小貼士的活動帖子,便有機會獲得精美記念品一套,大家快點把握機會啦! 遊戲玩法: 1. 讚好(Like) 及追蹤(Follow)香港稅務學會Facebook専頁 2. 讚好(Like) 此帖子 3. 讚好(Like)及分享(Share)任何一篇稅務小貼士的帖子,將分享設定選項設定為「公開」(Public) 4. 學會會在所有分享者當中抽出十名得獎者,再以Facebook Messenger個別通知及聯絡得獎者 獎品全套包括以下禮品各一: • 平板電腦袋 (高30.5cm x 闊22.9cm) • USB充電線 • 藍牙鍵盤 (高14.8cm x 闊24.6cm) • 備忘錄簿 • RFID卡 名額:10套 獎品換領地點:香港稅務學會,上環德輔道中255-257號錦甡大廈21樓 活動截止日期 : 6月30日23:59 得獎者名單公佈日期 : 7月4日 活動條款及細則 : TIHK 50周年慶祝活動 - 稅務小貼士GIVEAWAYS條款及細則...
Read More

2022 CTA Examination Enrollment until 14 September

The Taxation Institute of Hong Kong (TIHK) is pleased to announce that the 2022 Chartered Tax Adviser (CTA) Qualifying Examination will be held from 19 to 21 October 2022. 1. Enrollment Members and Students can log-in their account to enroll the examination online: www.tihk.org.hk/online-exam-enrollment. Enrollment for the 2022 CTA Examination is open until 12:00 noon, 14 September 2022. 2. Examination Dates  Paper Examination Date Paper 1 - Accounting and Finance 19 Oct 2022 (PM), Wednesday Paper 2 - Hong Kong Tax 20 Oct 2022 (AM), Thursday Paper 3 - International Tax 21 Oct 2022 (AM), Friday Paper 4 - PRC Tax 20 Oct 2022 (PM), Thursday Paper 5 - Advanced Taxation Practice 21 Oct 2022 (PM), Friday 3. Syllabus Members and Students who wish to take the 2022 CTA Examination are strongly advised to read through the latest examination syllabus at www.tihk.org.hk/syllabus 4. Exemptions Exemptions from the CTA Examination may be granted from Paper 1, Paper 2, Paper 3 or Paper 4, or a combination thereof, up to a maximum of 4 papers only, to candidates who possess the recognised professional...
Read More