税務局 – 2024-25利得税電子報税

税務局 – 2024-25利得税電子報税 税務局今日向法團及合夥業務發出2024/25年度利得税報税表。 為跟上國際税收徵管工作及資訊科技的發展,税務局正積極推進税務數碼化。税務局鼓勵納税人自願以電子方式,連同符合iXBRL格式的佐證文件﹙包括財務報表和税項計算表﹚一併提交利得税報税表。 為方便納税人擬備所需的iXBRL數據檔案,税務局提供了「税務局分類標準準則」﹙「分類標準準則」)和「税務局iXBRL數據擬備工具」﹙包括模板工具及標記工具,統稱「擬備工具」)供納税人在税務局網站免費下載。税務局在本年度已更新及提升該分類標準準則及擬備工具,當中主要包括以下的優化功能: 提升英文標記工具(Windows版本),以接受匯入Microsoft Excel格式的財務報表;及 增加可供選擇的貨幣種類,以協助納税人建立以更多不同貨幣擬備的財務報表及税項計算表iXBRL數據檔案。 利得税電子報税和iXBRL報税的更多詳情,請分別參閱税務局專用網頁www.ird.gov.hk/c_epf及www.ird.gov.hk/c_ixbrl。如對iXBRL報税要求及使用擬備工具有任何疑問,你可電郵至ixbrl_reporting@ird.gov.hk聯絡税務局,或經網上預約服務預約指定時段以電話查詢。 税務局將於2025年7月推出三個互聯的網站,即個人税務網站、商業税務網站(「BTP」)和税務代表網站(「TRP」),為個人、公司及税務代表提供網上服務,包括優化的電子報税服務、整批延期服務及其他電子服務。由2025年4月下旬起,公司及税務代表可分別於BTP及TRP預先開立其專屬帳戶。有關BTP及TRP的詳情將在税務局網站發布。 税務局亦期望在2026年4月起全面推行整批延期提交報税表的電子安排,即税務代表自課税年度2025/26起必須透過在TRP下整批延期服務,就其客戶的利得税報税表以電子方式提交整批延期申請或通知。税務局鼓勵税務代表在今年起以電子方式提交整批延期申請或通知,以提升該等申請的效率、準確性和可靠性。有關申請整批延期提交報税表的更多詳情,請參閱税務局網站税務代表申請整批延期提交報税表。...
Read More

Important: Renewal of 2025 Membership & CTA Certificate (if applicable)

Members and Students should complete the 2025 Membership Renewal on or before 28 February 2025. Failure to renew your membership on time will result in the cessation of your TIHK membership and the removal of your name from the CTA Register (if applicable). Important notes for 2025 Membership Renewal: 1. Online Renewal of Membership and CTA Certificate To encourage members to renew their membership and CTA certificate (if applicable) online, the Institute will offer one incentive to those members who complete the 2025 renewal via TIHK website by 31 January 2025. Please log in to your TIHK account, and visit “My Profile” -> “Advancement & Renewal” -> “Annual Renewal”.  The incentive is as follows: Two HK$50 CPD e-coupons for enrolling in the Institute’s seminars or webinars For those who complete renewal online by 31 January 2025, the Institute will offer two HK$50 CPD e-coupons (total value at HK$100) through email.  The first e-coupon will be issued in February 2025 and valid until May 2025.  The second e-coupon...
Read More

TIHK’s Extraordinary General Meeting on 10 October 2024

The Institute is going to hold an Extraordinary General Meeting (EGM) on Thursday, 10 October 2024 at TIHK Office, 21/F, Kam Sang Building, 255-257 Des Voeux Road, Central, Hong Kong. Details of the meeting are as follows: Time: 5 p.m. (Registration starts at 4:45 p.m.) Meeting Notice and Proxy Form: Proposed amendments to the Institute’s AoA: Members who would like to attend the EGM, please complete the registration form at https://forms.office.com/r/aNDPr50VMN....
Read More

The 52nd Annual General Meeting

1. The 52nd AGM The Institute is going to hold the 52nd AGM on Monday, 9th of September 2024 at 5:30 p.m. at The Chinese Club (華商會所), 14th Floor, 21-22 Connaught Road Central, Hong Kong. Notice of the 52nd AGM : Members are strongly advised to register for attending the AGM so as to facilitate the Institute’s arrangement.  For online registration, please visit : https://forms.office.com/r/DB2x97nwJu To facilitate those members who are unable to attend the meeting personally, the Institute will broadcast the AGM via Zoom (details provided via email to Members only).  Please note that members who are watching the live streaming will NOT be counted as quorum, and will NOT vote. 2. Dinner Gathering after the 52nd AGM The Institute will hold a small-scale dinner gathering after the 52nd AGM at the same venue. Seats are limited, to enrol the Dinner Gathering after the AGM, please visit:  http://panyu-bedford.vicp.net:84/tihk/event/52agm-dinner-1/ ‎ The Institute reserves the right to reschedule or cancel the dinner gathering due to unforeseeable circumstances. Should you have...
Read More

Notice of an Election of Eight Members to the Council 2024

Nominations are now being sought for an Election of Eight Members to the Council 2024 (“the Election”). Pursuant to Article 62 of the Institute's Articles of Association, at each Annual General Meeting to be held after 2017, one third of the elected members of Council for the time being or (if their number is not 3 or a multiple of 3) then the number nearest to but greater than one third shall retire and be eligible for re-election. The elected Council Members to retire pursuant to the preceding sentence shall be those persons who have been longest in office since their last election, but as between persons who became elected Council Members on the same day those to retire shall (unless they otherwise agree among themselves) be determined by lot. The eight Council Members to retire are as follows: HO Chi Wai, Savio HUNG Lo Shan, Lusan (resigned) LEE Ka Lok, Victor MAK Po Lung, Kelvin NG Kam Wah, Webster NG...
Read More

2024 CTA Examination Enrollment until 11 September

The Taxation Institute of Hong Kong (TIHK) is pleased to announce that the 2024 Chartered Tax Adviser (CTA) Qualifying Examination will be held from 16 to 18 October 2024. 1. Enrollment Members and Students can log-in their account to enroll the examination online: www.tihk.org.hk/online-exam-enrollment. Enrollment for the 2024 CTA Examination is open until 12:00 noon, 11 September 2024. 2. Examination Dates  Paper Examination Date Paper 1 - Accounting and Finance 16 Oct 2024 (PM), Wednesday Paper 2 - Hong Kong Tax 17 Oct 2024 (AM), Thursday Paper 3 - International Tax 18 Oct 2024 (AM), Friday Paper 4 - PRC Tax 17 Oct 2024 (PM), Thursday Paper 5 - Advanced Taxation Practice 18 Oct 2024 (PM), Friday 3. Syllabus Members and Students who wish to take the 2024 CTA Examination are strongly advised to read through the latest examination syllabus at www.tihk.org.hk/syllabus 4. Exemptions Exemptions from the CTA Examination may be granted from Paper 1, Paper 2, Paper 3 or Paper 4, or a combination thereof, up to a maximum of 4 papers only, to candidates who possess the recognised professional...
Read More

税務局 – 2023-24 利得税電子報税

税務局已於2024年4月2日向法團及業務發出2023/24年度利得税報税表。 今年是税務局第二年推行自願性利得税電子報税措施。税務局鼓勵納税人參與自願以電子方式提交利得税報税表和所需表格,連同符合iXBRL格式的佐證文件﹙包括財務報表和税項計算表﹚一併提交。 為便利納税人擬備所需的 iXBRL 數據檔案,納税人可以從税務局網站免費下載 「税務局分類標準準則」﹙「分類標準準則」)和「税務局iXBRL 數據擬備工具」﹙「擬備工具」)。 今年税務局已更新和優化分類標準準則和擬備工具。主要優化的功能包括: 增加轉移功能 提升使用模板工具的總入息門檻,從200萬港元增加至500萬港元 同時,税務局亦推出了第一版繁體中文分類標準準則及繁體中文擬備工具,讓納税人轉換他們的繁體中文佐證文件為iXBRL數據檔案。 如欲了解利得税電子報税和使用擬備工具的更多詳情,請瀏覽税務局網頁 www.ird.gov.hk/c_epf及www.ird.gov.hk/ixbrl。如有查詢,納税人可電郵到 ixbrl_reporting@ird.gov.hk,或可經網上預約服務預約指定時段以電話查詢有關事宜。 電子報税的好處 減少報税過程中的錯誤 減少簽署或安排授權的處理時間 提高效率、可靠性和準確性 提供全天候服務 ...
Read More

Important: Renewal of 2024 Membership & CTA Certificate (if applicable)

Members and Students should complete the 2024 Membership Renewal on or before 29 February 2024. Failure to renew your membership on time will result in the cessation of your TIHK membership and the removal of your name from the CTA Register (if applicable). Important notes for 2024 Membership Renewal: 1. Online Renewal of Membership and CTA Certificate To encourage members to renew their membership and CTA certificate (if applicable) online, the Institute will offer one incentive to those members who complete the 2023 renewal via TIHK website by 31 January 2024. Please log-in your TIHK account, and visit “My Profile” -> “Advancement & Renewal” -> “Annual Renewal”.  The incentive is as follows: Two HK$50 CPD e-coupons for enrolling in the Institute’s seminars or webinars For those who complete renewal online by 31 January 2024, the Institute will offer two HK$50 CPD e-coupons (total value at HK$100) through email.  The first e-coupon will be issued in February 2024 and valid until May 2024.  The second e-coupon will be...
Read More

CityU SCOPE Professional Diploma in Tax Advisory 2024

  Dear Members and Students, We are pleased to inform you that the new intakes of the Professional Diploma in Tax Advisory programme jointly offered by The Taxation Institute of Hong Kong and CityU School of Continuing and Professional Education (SCOPE) has started. Upon completion of this Programme, you are eligible to apply for exemptions from Paper 2 “Hong Kong Tax” and Paper 3 “International Tax” of the Chartered Tax Adviser (CTA) Qualifying Examination organised by the Institute. You can also enjoy a one-off waiver of examination fee for sitting Paper 4 “PRC Tax” and Paper 5 “Advanced Taxation Practice” within two years after completing the Programme. The enrollment deadline for this Programme is 4 December 2023. Please click here to download the Programme brochure or visit the Programme Page and make online application. On a related note, the Institute and SCOPE will jointly organise an information seminar to introduce the Programme. Details of the seminar are as follows: Event: 稅務最新動態暨稅務師資格簡介 (Information Seminar for Professional Diploma in Tax...
Read More